This small bug roamed the apple tree: Deraeocoris lutescens ^[1] (det. GerardL).

For the duration of my live so far I’ve encountered this species, or similar species,  everywhere. In my parental house there used to be a birch tree in the garden from where these kind of bugs roamed into the house on a regular basis.

Literature